「SaySiyat掘世代-田野思辨」主題　明新科大賽夏族知識研究論壇登場

 

▲明新科大原民處舉辦賽夏族知識研究論壇，開幕式舉行告慰祖靈儀式。(圖／明新科大提供)

 

【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】
明新科技大學原住民族教育發展處(以下簡稱原民處)深入推廣賽夏族文化與歷史，舉辦賽夏族知識研究論壇，邀集部落耆老、不同領域學者、文化工作者及藝術家進行世代對談，現場也首度發表賽夏族百年矮靈祭場及古道的尋根紀錄片，及運用賽夏族雷神紋意象創作的時尚服飾。

 

▲明新科大原民處舉辦賽夏族知識研究論壇，原民台主播倫敦·伊斯瑪哈善分享合作的「賽夏族百年矮靈祭場及古道的歷史原貌新探勘」尋根紀錄片。(圖／明新科大提供)

 

明新科大原民處林杏tiwaS.tara處長表示，2023年成立以「賽夏族」研究為主的原住民族知識研究中心，11月25日舉辦第二屆賽夏族知識研究論壇，以「SaySiyat掘世代-田野思辨」為主題，「掘世代」代表年輕世代共同參與，挖掘與深耕賽夏族歷史文化、祭儀傳承，及數位科技在知識保存與族與應用。

 

▲明新科大原民處舉辦賽夏族知識研究論壇，請來名模安妮與學校的原住民學生，一同演繹結合了傳統織品與時尚流行趨勢的作品。(圖／明新科大提供)

 

論壇中首度發表明新科大賽夏族知識研究中心與原住民族電視台(以下簡稱原民台)合作「賽夏族百年矮靈祭場及古道的歷史原貌新探勘」尋根紀錄片，在經驗豐富的賽夏族耆老與林業及自然保育署新竹分署竹東工作站的協助，花了一年的時間分段會勘，找出定位路徑，終於在祖靈的指引之下，完成了賽夏族古祭場的發掘與探勘。由原住民族電視台主播倫敦·伊斯瑪哈善與製作人舞蓋全程參與紀錄，分享百年古道發掘過程，以及再現矮靈祭古祭場的文化意義。探查古道的軌跡，從五峰鄉鵝公髻場第一個登山口，沿著往苗栗山區邊界，連至南庄大旅社(大石塊)約5.5公里，往東河山稜線邊際，沿著眺望苗栗後龍山際(海拔850公尺)，找到失修百年的古祭場(5.6公里)。而該紀錄片也將於11月29日(五)晚間20:00，在原住民族電視台播出。

 

▲明新科大原民處舉辦賽夏族知識研究論壇，部落耆老熱情前來參與。(圖／明新科大提供)

 

論壇現場的四個主題找來新舊世代進行對談，賽夏族朱仁貴長老與文藝創作者豆宜臻，不同世代的視角來述說與詮釋「歲時祭儀節慶傳說」；夏錦龍、豆鼎發、日繁雄耆老，與中生代趙俊雄論述盤點「誰是賽夏族？」；林杏tiwaS.tara處長則在兩年爬梳頭目遺稿研究中，揭露半世紀「末代頭目obay taro’生命敘事」，與頭目之子趙正貴現身說法他記憶中的父親；還有織女風順恩及錢雪梅工藝師與明新科大USR團隊李明川、張齊軒老師帶領學生共同創作之「美麗圖紋再現世代風華-賽夏族雷神紋創新時尚服飾」創作設計發表。

 

▲明新科大原民處舉辦賽夏族知識研究論壇，校長林啓瑞(左3)頒發感謝狀予協助與參與計畫的人員。(圖／明新科大提供)

 

明新科大USR團隊之一的時尚造型師李明川老師表示，為了讓原住民傳統服飾能夠讓更多人看到、與國際時尚接軌，他們花了3個月時間，向創作賽夏傳統工藝染織及編織為主的風順恩工藝師，及五峰大隘部落擅長傳統原住民串珠編織藝術的錢雪梅工藝師做田調、請益，透過教學與學生分享與創作設計，織帶都由賽夏族織女手作，設計並申請通過原住民族傳統智慧創作保護法的申請流程，透過賽夏族傳智委員會，保護圖紋的傳統文化意涵。再由知名服裝設計師簡國彥親手製作出兩套融和賽夏族傳統與時尚元素的造型。一套是運用「雷神紋」詮釋雷女神話的黑色禮服，一套是以賽夏族祭典穿戴的臀鈴為靈感的都會型白色褲裝。兩套具賽夏族意象的時尚服飾，由名模安妮穿搭展示，推廣原住民賽夏族織品文化。