農水署高雄處迎日本姐妹會 台日水利交流不間斷

圖/農田水利署高雄管理處推動國際交流有成日本姐妹會率團來訪

 【大成報記者張淑慧/高雄報導】     農田水利署高雄管理處與日本玉名平野土地改良區展開友好交流。為維持雙方37年來的姐妹會關係，並促進農業技術的研修精進，日本玉名平野土地改良區役員進行了為期四天的研修行程，其中特別安排於民國113年11月14日參訪高雄管理處。

這段友好關係可追溯至1987年，當時的高雄農田水利會（現為農田水利署高雄管理處）與日本玉名平野土地改良區締結了姐妹會。多年來，雙方保持著定期的交流互訪。值得一提的是，高雄管理處呂文豪處長曾於民國108年12月9日率領水利會一級主管人員訪問姐妹會，進行業務交流並參觀水利設施。當時，玉名平野土地改良區高崎哲哉理事長帶領同仁熱情接待，雙方相談甚歡，並期待未來更多的交流機會。

    本次率團來訪高雄管理處為盡地主之誼，積極籌備相關行程與事宜，參訪交流議程包括茶敘、高雄管理處簡介(日文版)、運用沉浸科技數位雙生技術於高雄管理處各灌區水圳之簡報與體驗，行程緊湊、豐富且實用，賓主盡歡充分展現雙方既有深厚之情誼。

    高雄管理處呂文豪處長致歡迎詞表示，玉名平野土地改良區在高崎理事長的英明領導下勳績卓著，業務發展蒸蒸日上遠近馳名，實在感佩；而各位友人不畏路途遙遠，遠從日本專程前來台參訪，對增進並鞏固雙方友好關係作出努力的辛勞，衷心表示誠摯的謝意！

    日本玉名平野土地改良區高崎哲哉理事長致詞回應表示：令和元年雙方基於多方深層意義重新簽訂締結姐妹會盟約以來，彼此可以再次見面深表高興與欣慰，感受高雄管理處盛情款待之餘，更體驗到高雄管理處在農田水利灌溉經營與時俱進所締造的卓越成果，期待未來雙方繼續保持友好並促進水利交流關係及農業經濟的發展。

    雙方於茶敘時間相談甚歡，對於台日二國皆因地震災情彼此互相關懷馳援，奠定了二國深厚的情誼；更期盼在這樣難得的基礎上，彼此交流永續情誼長存。(圖/ 記者翻攝)