煤‧記憶─臺日煤礦文化交流特展

(記者黃秀卿/台中報導)  煤礦是國家近代化發展重要的能源之ㄧ。早期，不論是交通運輸、電力發展或民生家用，煤礦都是不可或缺的燃料來源；在民國60~70年代，煤礦還曾經是我國外銷的重要物資，為國家賺入不少的外匯。然而，採礦是高危險的工作，在歷經幾次大規模的礦坑災變之後，主管機關終於劃下採煤礦的句點，也讓曾經繁華的煤礦聚落及礦場走入沉寂。

文化部文化資產局為推動臺灣煤礦文化資產的保存與活化工作，特別舉辦「煤‧記憶─臺日煤礦文化交流特展」，分為臺中展區「世界記憶—山本作兵衛炭坑記錄與臺灣的煤礦記憶對話」，以及新平溪展區「臺灣煤礦的記憶現場」等兩檔難得的特展。兩檔展期都自107年10月4日至12月16日止，歡迎各界蒞臨觀賞。

    這次展出特別與日本田川市石炭歷史博物館合作，將該館典藏的日本素人畫家山本作兵衛先生的畫作專屬授權重製展出，十分難得。山本作兵衛先生的所有畫作於2011年經聯合國教科文組織登錄為世界記憶。本次來臺展出約90餘幅畫作影像，是田川石炭歷史博物館多年來與臺灣從事煤礦文化交流中，最為盛大規模的展覽活動。

文化部文化資產局施國隆局長表示，世界記憶是世界遺產的一部分，本次展出的山本先生畫作，特別著重於礦區生活、工作與閒暇的紀錄畫，展現日本過去採礦業運作的真實風貌，並與臺灣採煤礦作業類型與機具文物相對照，以呈現臺日兩地煤礦文化的異同內涵。另外，為喚起民眾關心臺灣煤礦文化資產的保存，特別於目前臺灣唯一擁有採礦權的新平溪礦場(即新平溪煤礦博物園區)現場展出煤礦的歷史、地理分布、重要文物─獨眼小僧、文物文獻、耆老故事影音等，以重現臺灣煤礦發展的歷史現場，讓民眾實際體驗採礦產業的真實情境。配合兩地的特展活動，也在10月5-6日於文化部文化資產園區舉辦「臺日煤礦產業記憶遺產論壇」，邀請臺日兩地專家學者針對煤礦記憶遺產的保存經驗進行交流，並且在10月7-8日假新平溪煤礦博物園區舉辦國際工作坊，將實地帶領學員認識煤礦記憶保存的相關實務。

    施局長也表示，這次「煤‧記憶─臺日煤礦文化交流特展」，也是文化部文化資產局繼107年3月成立「亞洲產業文化資產資訊平臺」以來第二次舉辦的亞洲產業遺產國際交流活動，期待藉由精彩的展覽內容，以及論壇、工作坊等系列活動，促進國內民眾對於煤礦記憶遺產的認識，同時也提升我國與亞洲國家更多交流合作的機會。圖/文化部文化資產園提供