翻銅修復升級 嘉義噴水圓環KANO投手雕像英姿再現
象徵嘉義市「棒球原鄉」精神的重要地標，中央噴水圓環KANO王牌投手吳明捷雕像，歷經數月翻銅修復與結構強化後，24日正式完成吊裝歸位，再度以經典「老鷹展翅」投球姿態矗立圓環，宣告這座承載城市記憶與棒球文化的重要精神圖騰，重返市民視野。
嘉義市長黃敏惠與原創雕塑家蒲浩明共同出席見證雕像歸位。黃敏惠表示，這座名為「一隻展開翅膀的老鷹－KANO 1931」的雕像，取材自1931年嘉農棒球隊王牌投手吳明捷震撼日本甲子園的傳奇瞬間，2014年配合電影《KANO》於嘉義首映揭幕後，十多年來已成為國內外棒球迷來嘉必訪地標，也見證嘉義城市發展與棒球文化傳承。
由於長年受日曬、雨淋及車流環境影響，原銅像出現風化與漆面剝落情形，中央噴水圓環噴水池機電、管線及附屬設施也有老化問題，因此市府啟動整體修繕計畫。此次特別邀請原創作雕塑家蒲浩明親自操刀修復，以耐候性與結構安全更佳的銅材重新翻製，完整保留原雕像的造型比例與神韻，讓這份棒球精神得以長久保存。
黃敏惠指出，中央噴水圓環不僅是嘉義市重要交通節點，更承載世代共同記憶，其基座石材甚至可追溯至東西橫貫公路開通時期。此次工程除保留原有基座外，也同步更新噴水設施、景觀鋪面、照明及附屬設備，希望在保存歷史紋理的同時，賦予場域新的生命力。
雕塑家蒲浩明表示，自己與父親、雕塑大師蒲添生皆成長於圓環附近的成仁街，能參與嘉義市地標雕像製作與修復深感榮幸。其子蒲子超也參與本次工程，他分享，12年前設立吳明捷雕像時，正是由他攀上基座勘查結構，如今看見雕像以更完善狀態重返圓環，格外感動。
蒲子超也提到，吳明捷雕像如今已成為學校教材與臺灣知名景點之一，更讓年輕世代認識KANO精神與嘉義棒球歷史。他的外曾祖父、畫家陳澄波過去也曾多次在圓環寫生，留下經典噴水畫作，若能見到今日KANO雕像重返圓環，必定也會為這座城市的新風景留下畫筆紀錄。
建設處表示，目前雕像已完成定位安裝，後續圓環噴水整修工程將持續進行，施工期間將嚴格執行交通維持計畫，確保周邊車流順暢。待整體工程完成後，市府將另行舉辦正式啟用活動，讓市民共同迎接煥然一新的嘉義城市地標。