從《熱蘭遮城日誌》走入歷史現場 重返17世紀臺灣的市鎮日常

【勁報記者杜忠聰/臺南報導】臺南市文化資產管理處攜手「故事 StoryStudio」策劃的《穿越時空遇見熱蘭遮：體驗荷治時期的臺灣》系列活動，即將於6月底隆重登場。以《熱蘭遮城日誌》為核心，活動透過戲劇導覽、跨域轉譯工作坊及線上體驗套件等多元形式，帶領民眾走進17世紀的臺南，感受荷鄭交鋒前夕的社會氛圍與城鎮風貌。

本系列活動結合劇場演出與歷史場景，特邀「阿伯樂戲工場」於7月26日（六）、7月27日（日）、8月23日（六）、8月24日（日）、9月6日（六）及9月7日（日）舉辦共六場實地戲劇導覽。透過穿越時空的沉浸式演出，觀眾將親歷熱蘭遮城內的歷史關鍵時刻，體驗風雨欲來的時代氛圍。

除實地導覽外，活動亦推出線上體驗包，讓無法親臨現場的民眾，也能透過數位方式探索熱蘭遮城，開啟一場專屬的歷史旅程。為深化歷史知識與創作實踐的連結，文化資產管理處同步規劃三場跨域創作工作坊：6月28日：由歷史作家謝金魚主講「嗅覺與書寫」工作坊，帶領參與者從氣味出發，以文字重構荷治時期的感官經驗。7月19日：邀請「鏡好映像工作室」攝影師林家賢，舉辦攝影工作坊，走訪普羅民遮城街區，以影像捕捉城市風貌與歷史痕跡。9月20日：由阿伯樂戲工場分享戲劇導覽的製作經驗，透過表演排練讓參與者親身體驗如何以戲劇重現歷史場景。

文化資產管理處指出，《熱蘭遮城日誌》為研究17世紀臺灣史的重要文獻，2024年已由臺南市政府文化局與國立臺灣歷史博物館合作推出中譯本再版。書中詳實記錄當時臺灣的風土民情、物產文化與貿易樣貌，成為本次活動策劃的核心素材。期盼透過創新詮釋與多元體驗，讓更多人以嶄新視角理解歷史，將文化記憶融入當代生活。

更多活動資訊，請上臺南市文化資產管理處官方粉絲專頁查詢https://www.facebook.com/tmach20101225/。