金門傳統建築活化利用與營運管理研習圓滿達陣 理論實務引熱烈迴響

【勁報記者于郁金/金門報導】為推動金門傳統建築的保存維護與活化再生，金門縣政府於近日舉辦「傳統建築活化利用與營運管理研習工作坊」，針對縣府主辦傳統建築活化利用標租案之營運管理人，及對於金門傳統建築之機能再生等事務懷抱興趣之相關人士，提供觀念建構與實務操作兼具一系列活動；過程中之內容充實，參與者反應亦相當熱烈，為本縣推動傳統建築活化利用注入嶄新能量。

本次工作坊內容分為講座課程與參訪交流2部分，上午場次首先邀請鄭貴玲講師，進行以《心理有數，生意才穩固！》為主題之專業講座，深入解析財務規劃與會計概念在傳統建築活化營運中關鍵角色，並結合名為《帶著自己的數字來！一起動手算出你的年度收入計畫》實作時段，引領學員使用手機、電腦等設備共同進行試算表之實際操作，藉此進一步強化財務規劃概念；現場參與者專注投入，更於互動環節踴躍提問，顯示對營運管理技能高度重視與實務需求。

下午場次則前往歐厝聚落展開兩處活化個案之現地參訪暨交流，先後造訪旅宿品牌「時苑｜Dwell In Quemoy」，及兼具攝影棚與活動展演空間功能「莿桐呃/洋樓寫真」兩處，並由主理人洪亭棣、徐雅涵就《論古厝的當代意義：如何打造生活與身心意義並陳的閩式古厝》，及《洋樓遺產的多重可能：如何形塑金門洋樓建築的場所意義》2個主題進行分享，一方面帶領學員進入其在空間經營與文化詮釋上實踐思維，另一方面亦探討金門洋樓於地方文化中角色與其活化利用多元策略；2場分享皆引發熱烈討論與互動，充分體現參與者對在地文化與傳統建築活化關注與期待。

金門縣府表示，傳統建築風貌維護工作，並非僅專注於建築體本身保存與修繕，更應導入具備創意思惟活化利用策略，使其成為金門地方創生與文化建設重要基地；透過此次研習與交流，期盼能協助各營運管理人強化專業知能、拓展經營視野，並引導更多社會力量投入傳統建築保存維護與再生之行列，共同為金門特色文化永續發展奠定基礎；縣府也將持續辦理相關活動，確保傳統建築風貌與精神得以在新時代中綻放耀眼光芒。