台日農遊交流 白河日

（民時新聞社/記者陳宥森報導）2021總爺和風文化祭在上月18日盛大開展，今年與日本福島縣攜手展出當地白河達摩、三春駒、會津塗等各式工藝品，與開幕兩天的戶外和風市集一同讓民眾一解疫情下不能出國遊日的渴望。而本周六(9)、日(10)再度加場「台日農遊體驗 白河日」市集活動，因今年和風文化祭所展出的白河達摩源自福島縣白河市，恰與臺南市白河區同名，而過去兩市就曾因同名之緣進行交流活動，為了讓這個特別的緣分延續下去而有了此次的交流市集，希望讓兩市的情誼更為緊密，也讓此次和風文化祭更加熱鬧不凡。

開幕式特別邀請到白河書法家陳世憲老師現場揮毫，將白河蓮花意象融入書法文字中，為活動現場渲染上白河的特色之美。  

財團法人臺南市台日文化友好交流基金會李退之董事長表示「首度以兩地區同名城市白河串聯，加深各自在地休閒體驗及農產推廣，讓臺日交流情誼透過合作更加溫」。臺南市黃偉哲市長以及日台交流協會加藤英次所長特別蒞臨現場，期盼藉由活動的舉行能增進兩市的情感，也增加臺日兩國未來在農業方面相互交流的機會，黃偉哲市長表示「感謝財團法人臺南市台日文化友好流基金會透過此次的農遊市集串連臺南市及福島縣白河市兩個城市的交流，也感謝行政院農委會、市府團隊農業局、觀旅局、文化局相互合作，共同行銷推廣臺南市農特產品。

今日也藉此機會感謝日本政府五度捐贈共計440萬劑的疫苗，協助臺灣共同對抗疫情。日前日本東京都千葉及琦玉一代發生嚴重地震，部分地區受到影響，羽田機場也因此關閉，若日本需要臺南市政府任何協助，我們絕對全力支援。」福島縣白河市鈴木和夫市長也透過信件祝福「期待透過白河日讓大家知道我們白河市的魅力，如果新冠肺炎能早日結束，期待有更多人到福島縣白河市觀光，更多的日本人到訪臺南市白河區旅遊。」。

 市集活動上集結了各式攤位，福島縣白河市的在地商品將會跨海來臺，也藉此行銷福島縣的特色與文化，讓臺灣的民眾對福島縣的印象不再只是地震受災區，臺南市白河區公所也將到場推廣白河區的觀光特色。市集上除了臺南各區的農友將前來展售臺南農特產品，也邀請到「臺南市一群農夫農業發展協會」以及「臺南市休閒農業發展協會」安排剝蓮子、竹水槍、水晶蓮子、黑米藍染、碾米、竹編等多樣有趣的DIY體驗活動，讓參與的臺日民眾在有趣的體驗活動中認識臺灣的農業發展，而若錯過和風文化祭彩繪體驗的民眾，還有機會在這次的活動上體驗到，親手繪製屬於自己的日本工藝品。現場還邀請到牧歌音樂工作室、劍玉師 小螺絲、大頭哥哥泡泡秀帶來精彩的表演，希望能讓參與的民眾及親子度過一個歡樂的國慶連假。