崑劇牡丹亭高雄演出 韓國瑜：傳承中華傳統文化之美

【記者張淑慧/高雄報導】
崑劇牡丹亭今(2)日於高雄社教館演藝廳演出，高雄市長韓國瑜到場表達支持中華傳統文化並表示，白先勇老師為台灣文壇巨擘，近年來致力崑曲復興運動，成效卓著。他說，中華傳統文化是中華民國立國根基，也是競爭力來源，是攸關國家競爭力的重要元素，期盼藉由本項活動傳承中華傳統文化之美。

韓國瑜特別感謝白老師將牡丹亭帶來高雄演出，他說，白老師繼「青春版《牡丹亭》」在全球掀起崑劇熱潮後，希望能向下紮根，故持續推動「校園傳承版《牡丹亭》」，並特別請趨勢陳怡蓁執行長安排，將北大校園傳承版《牡丹亭》」帶來台灣，並只在高雄演出一場，採高雄進、高雄出的方式，表達對於高雄的支持。

牡丹亭演出前，由白老師親自為所有觀眾導聆，讓大家能更深入瞭解崑曲牡丹亭之美。「校園傳承版《牡丹亭》」演員，由來自北京10多所及台灣大學的學生甄選而出，原本均為崑曲素人，經由北京大學藝術學院及蘇州崑劇院專業演員及樂師親自傳授指導，不遜專業演員。該劇已於大陸及香港各地巡迴演出，掀起校園崑曲熱潮。

牡丹亭是明代劇作家湯顯祖的代表作，創作於1598年，描寫了大家閨秀杜麗娘和書生柳夢梅的浪漫生死之戀，全劇有情人終成眷屬，以歡喜收場，是一首歌誦青春、歌誦愛情、歌誦生命的史詩。2004年白先勇集結眾人之力重製「青春版《牡丹亭》」，在傳統基礎上融入現代元素的崑曲，世界首演在台灣國家劇劇院，並積極於全球各地巡演，掀起一陣崑曲復興熱潮。

崑曲已被聯合國教科文組織列為「人類非物質文化遺產」，是中國戲曲的劇種之一，發源於元末明初的蘇州府崑山縣（今江蘇省蘇州市崑山市），起初流行於江南一帶，而後風靡全國，明清全盛時期，堪稱為「國劇」，影響所有後出之地方劇種，故素有「百戲之母」之美譽。崑曲以曲唱為中心，其舞臺演出形式亦稱「崑劇」，因表演手段豐富、身段具備高度舞蹈性，與唱腔、曲詞扣合得嚴絲合縫，形成精緻的藝術規範。