妙紙生花 臺韓紙藝聯展 屯區登場 韓國紙花蓪草紙花各種手工紙花齊綻放

(記者黃秀卿/台中報導)  2018臺中世界花卉博覽會正如火如荼舉辦，臺中市屯區藝文中心以紙花藝術帶來另類的賞花體驗。即日起至108年1月13日止辦理「妙紙生花-臺韓紙藝聯展」，展出韓國紙花、蓪草紙花、樹皮纖維燈藝、以及各種手工紙的紙花創作，從紙花的手工之美看職人的執著精神；從紙花的歷史回顧中尋找文化傳承的生機；更在手工紙天然材料的思索探討中，以藝術創作轉化詮釋，紙文化的新生命如花的盛開般綻放。

臺中市文化局副局長施純福表示，此次的臺韓紙藝聯展，謝謝韓國羅州市天然染色文化財團營運局長許北九博士的支持與交流，和行政院農業委員會林業試驗所對於紙藝的創新與研究，加上藝術創作者的巧思，用花的概念結合了此次的紙藝聯展，歡迎民眾前往參觀欣賞。

屯區藝文中心指出，綻放的各種紙花，訴說的不僅僅是它們的美麗與繁盛，更隱含了手工紙文化的種種思考，面對手工造紙產業的殞落、傳統工藝的失傳，我們回歸到紙的天然原料：植物與纖維起始探究，尋找手工紙的新生命。陳淑燕老師帶領我們回歸至製作手工紙最樸實天然的造紙材料：構樹纖維起始探討，運用樹皮布、手工造紙、植物染色、植物纖維及複合媒材，創作立體造型之燈藝與空間裝置，帶領我們回到最樸實自然的內在，由心開展，期許樹皮布這既古老又現代的技藝與手工紙的創作，如花一般地盛開綻放。

您知道蓪草嗎，或許您會有印象兒時學校美勞課使用過一種白色或綠色質感類似保力龍的條狀物，那就是蓪草木通脫而出的蓪草髓心，蓪草髓心是蓪草植物本身的細胞結構，將髓心經由扑草、撩草、剖草、退草、揳草等步驟而能成為蓪草紙。臺灣早期蓪草產業興盛，蓪草紙花的製作工藝也極盛一時，然產業型態轉變蓪草產業急遽衰退。張秀美女士與一群朋友不忍蓪草花製作工藝即將消失，遂成立『蓪草文化藝術工作室』，投入蓪草的教育推廣及紙花工藝傳承，本次展覽由張秀美老師帶領蓪草文化藝術工作室講師劉錦薰、蔡婉緩、沈欣儀、李妃純、詹玉瑛、陳建華與學生群共同協力合作，精湛逼真的蓪草紙花綻放新生命。

蓪草紙花與樹皮空間燈藝，帶領我們經由植物與纖維重新認識手工紙，而綿紙、宣紙、雲龍紙等手工紙，透過徐光老師的雙手運用，則成了一盆一盆逼真的大型盆花。紙花的製作需要細膩的手工與眼力，徐光老師雖已高齡80歲，仍然無法阻擋她對紙的熱愛，持續運用各種紙材以及手工植物染創作栩栩如生的大型盆花。徐老師最喜歡的是荷花，因為荷花的生長包含了現在與未來，花苞因著蓮蓬而生長綻放，雖然總有凋謝的那一天，卻因蓮蓬仍在，能夠期待未來下一次的綻放。荷花的生命不因花卉的凋謝而結束，就像徐光老師也期許著，中國四大發明之一的紙，以及紙花藝術，都能夠持續推廣、傳承。行政院農業委員會林業試驗所則是針對手工紙的材料與製法進行研究與實驗，研發出許多品質優良的手工紙，為紙文化的傳承盡一份心力。

國際上對於手工紙的研究與探討也值得我們借鏡交流，擁有千年歷史的韓國傳統紙花為這次的紙藝聯展帶來一股韓流，韓國羅州市天然染色文化財團營運局長許北九博士長期專攻花卉研究，為了保存即將消逝的紙文化投入文稿整理研究及技術學習傳承。本次展出將其多年來的研究成果分成祝賀與農樂之花、悲傷喪輿之花、巫俗神祭之花、韓紙之花等四個類型展陳，除了呈現紙花原貌，並融入創新嘗試，運用傳統紙花製作方式做成大小花束作品，或拍下使用紙花之場景表現於纖維作品上，以兼具傳統與創新的方式介紹韓國紙花文化。

手工造紙，歷史淵源悠久，其製作技術的轉變揭示著時代的發展，紙材的運用也影響著資訊與知識的傳播，是一門乘載著文化內涵的工藝技術。我們以「花」為概念，透過國際經驗研討、手工紙材料植物與纖維，以及手工紙的運用與研發幾個面向探討，藝術能量注入紙文化，重新解讀紙材，手工紙的範疇如盛開的花一般開展，手工紙的新生命如盛開的花一般耀眼綻放。圖/屯區藝文中心提供